Page 49 - 17
P. 49

Талант








































                  Ольга, хочу высказать вам свое      сильный момент оперы. Он «лома-      дружественный певцам! На сцене
                  восхищение исполнением! Опера       ет» ее, используя ложь, показывая    сделали потрясающую коробку из
                  замечательная, но ваша героиня      поддельное письмо. Потом приходит    дерева, которая нам, певцам, помога-
                  неожиданно предстала в совре-       священник с Библией и внушает:       ет для дополнительного звукоизвле-
                  менном эмансипированном образе.     «Не думаешь о семье, подумай о       чения, для резонанса. Сейчас очень
                  Какое впечатление у вас от работы в   Боге!» Но Лючия решает - если не   любят использовать открытые сцены,
                  Монако?                             любимый, то никто другой, и убивает   что плохо для голоса. Приходится
                                                      Артура.                              искать нужную точку на сцене, чтобы
                  Надо знать, что «Лючию ди Ламмер-   В некоторых постановках Лючию с      звук возвращался и слышать себя. На
                  мур» в такой версии сначала поста-  самого начала показывают умали-      большой сцене Гримальди форума
                  вили в Токио и сделали практически   шенной. Жан-Луи представил по-дру-  сделано все для комфорта вокали-
                  для меня. Там такая же сцена, как в   гому, ему было очень важно, чтобы   стов.
                  Гримальди форуме, и организаторы    на сцену вышла героиня в мужском
                  пригласили режиссером-постанов-     костюме, настоящая феминистка.       Отличается ли постановка спектакля
                  щиком директора Оперы Монте-Кар-    Очень красивый спектакль, очень      в Токио от Монако?
                  ло. С Жаном-Луи Гринда я впервые
                  работала в Швейцарии. Это была моя
                  первая «Травиата», и испанский те-
                  нор Исмаэль Жорди был тогда моим
                  первым Альфредо. У нас сложилась
                  очень хорошая команда, что бывает
                  редко. Обычно попадаются колле-
                  ги, устраивающие соревнование,
                  например, подольше подержать звук,
                  обратить на себя внимание... Работа
                  сплоченной команды сразу сказыва-
                  ется на результате.
                  Взгляд на образ Лючии у Жана-Луи
                  мне очень нравится, потому что он
                  созвучен моему. Лючия сама реши-
                  ла свою судьбу, встретила Эдуардо
                  и выбрала свою любовь. Никто,
                  естественно, этого не оценил и не
                  одобрил. Раньше женщина была... ну
                  как бутылка с водой - ее продава-
                  ли, манипулировали ею. И такая же
                  манипуляция идет с бедной Лючией.
                  Конфронтация с братом - самый



                                                                                                               МОНАКО       45
                                                                                                                  и Лазурный берег
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54