Page 2 - 114

ГЛАВНОЕ МАЙ 2022

Euroflora 2022:

элегантность, престиж, красота

Начало на стр.1 и значительное количество призов в Музее Нерви: Wolfsoniana, GAM
для 256 конкурсов - технических, (Galleria d’Arte Moderna) и Raccolte
В этом году они приехали из Фран- дизайнерских и почетных, цель Frugone. Уникальная возможность
ции, Монако, Испании, Нидерлан- которых - выделить лучшие работы посетить исторические виллы, уто-
дов, Китая и США. Организаторы на выставке. Председателем меж- пающие в зелени романтических
Euroflora предоставляют бесплат- дународной судейской коллегии садов XIX века, и полюбоваться кол-
ные выставочные площади станет Артуро Крочи, один из ве- лекциями и созданными по случаю
дущих международных экспертов вернисажами!
в области цветоводства и питомни- Организаторы выставки Euroflora
ководства. В состав жюри войдут 2022 напоминают о необходимо-
более ста итальянских и зарубеж- сти соблюдения правил посещения
ных экспертов. общественных мест в период пан-
До 8 мая Euroflora представит шоу демии. Ежедневные входы в парки
с чередой цветочных композиций и музеи Нерви ограничены. На за- Вся информация на сайте Фотографии Gaetan Luci
и великолепных фонтанов. Цве- будьте забронировать билеты зара- https://euroflora.genova.it/ предоставлены Княжеским
точные экспозиции продолжаются нее и наслаждайтесь красотой! Нина ПОПОВА дворцом Монако

На книжной ярмарке

в Монако книги на русском языке

На 11-й книжной ярмарке Монако, ром под чутким взглядом директо-
прошедшей 16-17 апреля под высо- ра Евгения Капьева.
ким патронатом Князя Альбера II в Знакомые с творчеством писателя
главном культурном центре - Гри- знают, что Елену волнуют не только
мальди Форуме, среди участников французские темы. Подходившим
была французско-русская писатель к ее стенду посетителям ярмарки
Елена Жоли, представившая Рос- она подписывала единственную из-
сию. данную на Западе и переведенную
В огромном зале, носящем имя на 12 языков биографию Михаила
Сергея Дягилева, впервые за 11 лет Тимофеевича Калашникова, напи-
проведения книжного салона сре- санную ею в соавторстве с самим
ди 120 участников были не только конструктором в Ижевске.
знаменитые французские и монега- Напомним, что Книжная ярмарка
скские авторы, но и иностранные, Монако была создана в 2012 г. с
правда, не так много. целью продвижения литературы
Писатель Елена Жоли представила во всех ее проявлениях. Ассоциа-
свою уникальную книгу - альбом ция Les Rencontres Littéraires Fabian
о Принцессе Монако Грейс Келли, Boisson является создателем и ор-
а также красиво оформленные са- ганизатором. Книжная ярмарка в момента создания ярмарки в бо-
мым крупным российским изда- Монако получила настоящий взлет, гатых и разнообразных конферен-
тельством ЭКСМО гастрономиче- сменив в 2015 г. название на IVème циях и автограф-сессиях приняли
ские фолианты, написанные в две Rencontres Littéraires Fabian Boisson участие многочисленные авторы, в
руки в дружном сотрудничестве с и в 2016 году обозначив себя как том числе профессор Анри Жуайе,
Жераром Депардье и Пьером Риша- Vème Salon du Livre de Monaco. С психиатр и психоаналитик Борис
Цирюльник, писатель и искусство-
вед Рафаэль Монтичелли, Жан-Ма-
ри Руар, Франц-Оливье Жисбер,
Ирен Френ, Анна Руманофф, Клели
Авит, Жан-Пьер Дирик, Кристоф
Жирар и многие другие великие
имена.
В этом году участвовал популярный
во Франции писатель Давид Фонки-
нос. Каролин Одибер, Пьер Ассулин
и Ясмина Хадра также представят
свои последние работы.
На большом престижном форуме
писателей был и флаг России на
стенде Елены Жоли, в первую оче-
+377 92 050 050 редь благодаря пригласившим ее
booking@heliairmonaco.com @heliairmonaco_off организаторам - президенту Yvette
Gazza-Celario и Calypso de Sigaldi.
АПН
© МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ •
WWW.RUSMONACO.FR • Дорогие читатели!
WWW.FACEBOOK.COM/MOHAKORUS
В начале апреля вышел новый, 23-й обещает быть еще насыщеннее и
номер глянцевого журнала «МО- интереснее. 7-8 мая: Международ-
Directeur: Alexandre Popov Tél.: 06 74 74 13 63, info@ НАКО», который можно найти в ная выставка собак в Монако, 10-13
rusmonaco.fr • Rédactrice en chef: Nina Popova киосках. Журнал является дайдже- мая: Форум инвесторов по устой-
Tél.: 07 85 01 57 05, info@rusmonaco.fr • Art Directeur: Masha Piault, стом самых интересных статей из чивому развитию FundForum, 13-15
info@rusmonaco.fr • Siège social: APN S.A.R.L. 3 rue de Téhéran ежемесячной одноименной газеты мая: 13-й Исторический Гран-при
75008 Paris • Rédaction: 18 avenue du 3 Septembre 06320 Cap d’Ail «МОНАКО». В новом майском вы- Монако, 17-28 мая: Каннский кино-
Imprimerie: ALEN-PRINT Ltd. Mise en page et design: Studio DTP • пуске мы затронули самые акту- фестиваль, 23-27 мая: Неделя моды
ISSN: 2264-394 • Tirage: 10 000 copies • Редакция за содержание альные темы нашего региона. В в Монте-Карло (MCFW), 26-29 мая:
рекламных объявлений ответственности не несет. Монако в полной мере возобнови- 79-й Гран-при Монако, 31 мая - 3
лись все международные меропри- июня: Фестиваль стримингового
ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ ятия. В апреле прошел чемпионат кино в Монако. О других не менее
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ Франции по борьбе, престижный важных мероприятиях вы найде-
И ГРАФИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ – теннисный турнир Rolex Masters, те информацию на наших страни-
ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО Международная книжная ярмар- цах. Приятного и познавательного
РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ. ка в Монако, оперная премьера с чтения!
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. участием Анны Нетребко и Юси- Нина ПОПОВА,
фа Эйвазова и многое другое. Май главный редактор

2