Page 2 - 129_Monaco-final+

СОБЫТИЯ АВГУСТ 2023

Концерты под открытым небом

Продолжение. Начало на стр.1
Дирижер оркестра Казуки Ямада по-
святил этот симфонический концерт
150-летию со дня рождения Сергея
Рахманинова. Концерт для форте-
пиано с оркестром № 4 соль минор,
оp. 40 (версия 1941 года) исполнил с
оркестром пианист Даниил Трифо-
нов. Во второй половине концерта
прозвучала Симфония № 1 до ми-
нор, ор. 68 Брамса.
Полную информацию можно найти
на сайте
www.opmc.mc

Фото: Аксель Бастелло /
Княжеский дворец

Архивные фотографии
Музыканты Национального орке-
стра Монте-Карло и их дирижер Луи
Фремо с княжеской четой после
концерта в Почетном дворе Княже-
ского дворца (1959 г.).
Фото: Жорж Лукомски /
Архив Княжеского дворца
Два звездных танцовщика Королев-
ского балета Ковент-Гарден Марго
Фонтейн и Рудольф Нуреев исполня-
ют «Ромео и Джульетту» на вечере,
посвященном столетию Монте-Кар-
ло, в Почетном дворе Княжеского
дворца (10 июня 1966 года).
Фото: Жорж Лукомский / Архив
Княжеского дворца

Дорогие читатели!

и интересную информацию о лете А тех, кто предпочитает активный
на Лазурном берегу. Невероят- отдых, мы приглашаем на велико-
ное количество туристов прибыло лепные прогулки по Монако и его
сюда, чтобы насладиться незабыва- окрестностям, включая знаменитый
емыми прелестями летнего сезона: замок Эз и его волшебные сады. От-
+377 92 050 050 солнечным теплом, бесконечным дыхайте с удовольствием и насла-
booking@heliairmonaco.com @heliairmonaco_off морем и богатой культурной про- ждайтесь жизнью на прекрасном
граммой Французской Ривьеры и Средиземном море! Не за горами
Монако. И мы с радостью расска- начало учебного года, для роди-
жем обо всем этом в наших статьях, телей будет интересным узнать о
чтобы помочь провести время в новых школах и программах по изу-
нашем регионе незабываемо и без- чению русского языка.
Эксперт-бухгалтер & заботно. И, конечно же, не забудьте загля-
нуть в новый выпуск глянцевого
Лето - то время, когда можно по-
Консультант баловать себя: отдохнуть, заняться журнала «МОНАКО» - лето-осень
предпринимателей с спортом, преобразиться и просто 2023, который уже ждет вас во всех
1972 года полностью насладиться жизнью. В киосках печати. Увлекательные ста-
С волнующим предвкушением и нашем номере вы найдете множе- тьи, захватывающие фотографии и
радостью предлагаю окунуться в ство новых методов и уникальных самые актуальные темы - предла-
увлекательный мир нового номе- уходовых процедур, косметических гаю вашему вниманию. Приятного и
4 rue du Docteur Barety препаратов и здоровых рецептов познавательного чтения!
06000 NICE ра газеты! Сегодня ваши дни станут питания, которые помогут вам вы-
ярче, вкуснее и задорнее, ведь мы глядеть и чувствовать себя настоя- Нина ПОПОВА,
+33.4.93.87.01.08
собрали для вас всю самую свежую щими звездами. главный редактор
info.ru@ruffetassocies.com
www.ruffetassocies.com © МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ • WWW.RUSMONACO.FR • WWW.FACEBOOK.COM/MOHAKORUS
Directeur: Alexandre Popov Tél.: 06 74 74 13 63, info@rusmonaco.fr • Rédactrice en chef: Nina Popova
Tél.: 07 85 01 57 05, info@rusmonaco.fr • Art Directeur: Masha Piault, info@rusmonaco.fr • Siège social: APN S.A.R.L.
3 rue de Téhéran 75008 Paris • Rédaction: 18 avenue du 3 Septembre 06320 Cap d’Ail Imprimerie: ALEN-PRINT
Ltd. Mise en page et design: Studio DTP • ISSN: 2264-394 • Tirage: 10 000 copies • Редакция за содержание
рекламных объявлений ответственности не несет.
ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ И ГРАФИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ –
ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.

2