Page 10 - 132

ИСТОРИЯ НОЯБРЬ 2023

ТРОЙНАЯ ЖИЗНЬ, НЕ СТАВШАЯ ДВОЙСТВЕННОЙ

К 100-летию художника и мыслителя Сергея Голлербаха

кой картин С.Л. Голлербаха, книжных новинках, таких Нравственность составляет ременность» надо ликвидиро-
почетного дарителя Дома как «Нью-Йоркский блокнот. духовные и душевные скре- вать», написал я. Прочтя эту
русского зарубежья им. Книга воспоминаний» (2013), пы, необходимые человеку фразу, редакторша-амери-
Александра Солженицына. «Мысли в стихах» (2017), «Вос- существовать в обществе без канка пришла в ужас. «Что вы
Он передал в дар музею 216 поминая… с улыбкой» (2019), взаимного уничтожения. Она написали, мистер Голлербах?!
своих работ. Несколько сотен «Размышления недовопло- некий внутренний неписаный Ведь читатели решат, что
его живописных и графиче- тившегося человека» (2020) закон, которому должно сле- вы защищаете аборты! А они
ских работ были также без- были опубликованы в «Неза- довать человечество. Как сви- ведь запрещены законом». «Но
возмездно переданы Воро- висимой газете». детельствует история, люди я ведь всё беру в кавычки, это
нежскому художественному Вот так я стал незаметно для часто пренебрегают своей ведь шутка», - оправдывался
музею. самого себя одним из рьяных основной обязанностью жить я. Но редакторша настояла
В эссе «Тройная жизнь» фанатов писателя и худож- по правде, а не во лжи. на том, чтобы этой фразы
С.Л. Голлербах признался, что ника. Почему это произо- Не было свойственно Сергею не было. И вот я подумал, что
ведет тройную жизнь - рус- шло? По простой причине. В Львовичу, как говорили в люди, меня знающие, про-
скую, европейскую и амери- книгах, графике и живописи старину, двоегласие, то есть чтут слова «патологоана-
канскую. Вот как он объяснил С.Л. Голлербаха воплощена в переводе на современный том» и «вуайерист» и решат,
ситуацию, в которой оказал- основная черта его лично- язык - разномыслие, рас- что Голлербах - личность
ся помимо своей воли: «Дело сти: доброе, сострадатель- хождение между словами патологическая и любит
вот в чем: в каждой из моих ное, милосердное отношение и поступками. Нравствен- подглядывать там, где не
трех жизней я как-то недово- к людям. Он был человеком ность возникает в человеке следует. Поэтому, дорогой
плотился, не прожил их в пол- нравственным, изначально не спонтанно и существует Александр Николаевич, у меня
ной мере. Постараюсь объ- расположенным к людям. не сама по себе. Она форми- вот такое предложение: вме-
яснить. В России я прожил 18 Представляю, что С.Л. Гол- руется прежде всего семьей, сто «художника патологоа-
лет, не стал там взрослым. лербах, услышав подобное жизненными обстоятельства- натома и вуайериста» назо-
Им я стал в Европе, но, не бу- о себе суждение, замахал бы ми и обществом, а также про- вите меня художником в роли
дучи там рожден, не прирос к руками и стал бы всячески от- являет себя в соответствии с зрительного психоаналити-
европейскому быту, не стал крещиваться от такого о нем национальными традициями. ка. Психоанализ - профессия
мыслить как западный чело- суждения. А я ему в ответ в В эссе «Тройная жизнь» С.Л. вполне достойная, а в каких
век. В Америку я эмигрировал качестве контраргумента не- Голлербах рассказал малень- тайниках души и тела копа-
C. Голлербах. СПб, июль 2010. Фото Р. Герра 26 лет от роду и живу здесь медленно привел бы выска- кую историю: «Одного китай- ется психоаналитик, пусть
уже свыше 50 лет, но природ- зывание китайского мудреца ца спросили, что он думает о останется тайной».
Продолжение. ный труд размышления о пи- ным американцем не стал. Лао Цзы: «Люди высшей нрав- западной литературе, о Шек- Я, разумеется, не хотел на-
Начало на стр.1 сателе и художнике четырех Иными словами, я - недозрев- ственности не считают себя спире, Достоевском, Толстом влекать на Сергея Львовича
По надписи на подаренной его друзей: Бориса Филиппо- ший русский, недоваренный нравственными; поэтому они и т.д. Вся западная литера- насмешки фарисеев, обещав
мне автором книге «Мой дом. ва, Ренэ Герра, Юрия Кубла- европеец и недопеченный аме- имеют высшую нравствен- тура с традиционной китай- в эссе о нем сделать соот-
Воспоминания и эссе» назову новского и Юрия Зорина. У риканец. (…) Дело в том, что ность». ской точки зрения, сказал он, ветствующие замены двух
точную дату нашего знаком- книг С.Л. Голлербаха суще- в июне 1941 г., когда началась В одном из писем от 11 июня бесстыдна, в ней описыва- слов, сомнительных, как он
ства - 2 сентября 1999 года. ствует одна особенность. Они война, мне было всего 17 лет 2013 г. Сергей Львович в от- ются человеческие чувства полагал, для большей части
Года через два мы встрети- щедро проиллюстрированы и я никогда еще не был серьез- вет на одну из моих, тогда - боль, страх, ненависть, читателей.
лись в Париже, в доме Ренэ автором. но влюблен. Конечно, я меч- еще не опубликованных, ревность, которые порядоч- С.Л. Голлербах в эссе «Фор-
Герра. Таких встреч, уже в Художник много своих работ тал о любви, но ни на ком не статей о нем писал: «Дорогой ный человек должен держать ма и содержание» вспомнил
XXI веке, было еще три и подарил России. Его картины мог остановиться и любимой Александр Николаевич! Един- в себе, а не показывать всем, забавную историю, рассказан-
сопровождались они долги- хранятся в Государственной девушки у меня не было. Так я ственное, что смущает меня как свое голое тело, полное ную театральным художни-
ми застольями, при которых Третьяковской галерее, Госу- попал на Запад, не оставив в вашей статье - это заглавие шрамов и болячек. Самая ком, иллюстратором, искус-
вкушение яств перемежалось дарственном Русском музее, в России любимой, которую «Мудрец из Нью-Йорка». Когда постыдная форма западной ствоведом, вдохновителем и
воспоминаниями хозяина и в Российской академии худо- бы вспоминал, из-за которой меня спрашивали, кем я себя литературы - автобиогра- участником «Мира искусства»
Сергея Львовича о знакомых жеств. Его полотна неодно- бы страдал. Может быть, по- считаю, я отвечал: я - свиде- фия. Таким образом всё, что я Александром Бенуа про одно-
им писателях и художниках кратно выставлялись в стенах этому образ России для меня тель своего времени, рисую, здесь пишу - сплошное непри- го сообразительного мужичка,
первой и второй волн рус- Дома русского зарубежья им. не образ Родины-матери, а что вижу вокруг себя, а так- личие». который «у Дворцовой пло-
ской эмиграции. Александра Солженицына. В Родины-девушки, которую же размышляю о виденном в Возвращусь к письмам Сер- щади в Петербурге поставил
Вскоре в Москве, в 2003 году, начале ноября 2017 г. здесь мне не удалось встретить и форме эссе. Вот и всё. И какой гея Львовича. В одном из них маленькую деревянную будку
в Санкт-Петербургском изда- прошло празднование дня полюбить. Все, что я люблю же я мудрец! Слышал в свое от 6 сентября 2015 г. он писал: и за плату в одну копейку при-
тельстве «ИНАПРЕСС» вышло рождения С.Л Голлербаха, в России - это язык, культу- время такую историю: в на- «Дорогой Александр Нико- глашал людей зайти в нее и в
фундаментальное издание соединенное с презентацией ра, города, где я жил, люди, чале 20-го века в Сибири один лаевич! Ваш анализ моего дырочку посмотреть на Алек-
сочинений С.Л Голлербаха его поэтического сборника которых встречал, приро- мужичок видел, как кипит творчества очень интересен сандрийский столп в нату-
«Свет прямой и отраженный. «Мысли в стихах», вышедшего да, среди которой я вырос. А вода в кастрюле и подпрыги- и глубок. Как говорится - вы ральную величину». Набежало
Воспоминания, проза и ста- накануне в Воронеже. девушки нет. Многим такие вает от пара крышка. «Пар меня поняли. Мне очень по- множество народа. Из этого
тьи». Авторский текст в книге Открытие Музея русского рассуждения могут показать- есть сила, и ее можно как-то нравились выражения «пато- исторического факта С.Л. Гол-
занимает 857 страниц. А за- зарубежья в Москве в 2019 г. ся смешными, но для меня они использовать» - решил он, не логоанатом» и «вуайерист». лербах сделал соответствую-
вершают этот фундаменталь- было сопряжено с выстав- имеют смысл, и я, теперь уже зная, что паровой двигатель Но тут я вспомнил случай: в щий вывод: «… всё увиденное
несколько абстрактно, то- давно уже был изобретен. Во 1987 г. одно американское из- сквозь дырочку или замочную
скую о моей несовершившейся многом и я считаю себя та- дательство предложило мне скважину приобретает в гла-
русской любви». ким сибирским мужичком». написать книгу о технике зах людей какую-то особую
На протяжении многих лет я Скромность человека укра- живописи красками акрилик. значительность. Подгляды-
переписывался и разговари- шает. На радость ему само- Она была издана в 1988 году. вание - одна из основных черт
вал по телефону с жившим в му и окружающим. А вот В процессе работы над ней я человеческого характера (…)
Нью-Йорке Сергеем Льво- при отсутствии в человеке описал одну мою картину, на Размышляя об этой истории,
вичем. Он высылал мне по нравственного чувства нару- которой находилась женщи- я пришел к убеждению, что му-
почте свои новые книги, одна шается равновесие в мире. на в белом платье. Фигура жичок был не только тонким
интересней другой. Понят- На беду ему и другим людям. ее показалась мне слишком психологом, но и провидцем, -
но, что я не мог удержаться, Много чего в мире людей плоской, и я придал ей немно- он предугадал основы гряду-
чтобы по их прочтении не тогда переворачивается с ног го больше формы. И тут я щего модернизма и коснулся
высказаться в печати. Боль- на голову. Иногда исчезает увидел, что женщина эта вы- самих первопричин искусства
шая часть моих статей об этих вовсе. Например, гуманность. глядит беременной. «Эту «бе- вообще».

Плакат выставки «Пляж» С. Голлербаха. 1992 С. Голлербах на своей выставке «Пляж», 1992 С. Голлербах, Р. Герра, Д. Лихачев. Эз, 1997

10