Page 2 - 140
P. 2

СОБЫТИЯ                                                                                                                             ИЮЛЬ 2024



                                                                       Праздник Святого Иоанна


                                                                       По случаю праздника Святого Ио-
                                                                       анна Князь Монако Альбер II с деть-
                                                                       ми присутствовал на благослове-
                                                                       нии Святых Даров в Кафедральном
                                                                       соборе, которое совершил архи-
                                                                       епископ Монако Доминик-Мари
                                                                       ДАВИД.
                                                                       После церемонии все собрались на
                                                                       площади перед дворцом у тради-
                                                                       ционного «Батафоэгу» (костер на
                                                                       монегасском языке), символизи-
                                                                       рующего летнее солнцестояние.
                                                                       Детская фольклорная группа La
                                                                       Palladienne de Monaco оживила
                                                                       праздник песнями и танцами во-
                                                                       круг костра.

                                                                       Фото:                                 Michael Alesi /
                                                                                        Palais princier























                                                                       OPMC: анонс предстоящего сезона


                                                                       Текущий сезон Филармонического   нера» в 2022 году плодотворное   империи и Парижской коммуне.
                                                                       оркестра Монте-Карло завершил-  сотрудничество между Палаццетто   Happy Hour Musicaux - серия кон-
                                                                       ся 14 июня встречей с любителями   Бру Зане и OPMC продолжается.   цертов камерной музыки, исполня-
                                                                       музыки и прессой в Аудиториуме   Продолжится представлением ли-  емых музыкантами OPMC в камер-
                                                                       Ренье III Монако. Директор орке-  рической драмы Камиля Сен-Сан-  ной и дружеской атмосфере. Young
                                                                       стра Дидье де Коттиньи и главный   са «Примирение» (L'Ancêtre) в трех   Audiences & Families: два семейных
                                                                       дирижер Казуки Ямада подвели   действиях, впервые представлен-  киноконцерта по мотивам корот-
                                                                       итоги и представили многообещаю-  ной в театре Монте-Карло в 1906   кометражных фильмов Чарли Ча-
                                                                       щий сезон грядущий.            году и посвященной князю Аль-  плина, в сопровождении Поля Лэя,
                                                                                                      беру I. 9 концертов, посвященных   импровизирующего на фортепиано;
                                                                       СЕЗОН 2024-2025 В ЦИФРАХ: 21   Дмитрию Шостаковичу, и 4 концер-  концерт с Жоаном Момпартом под
                                Эксперт-бухгалтер &                    симфонический концерт, 1 сим-  та, посвященных Морису Раве-   управлением Филиппа Берана для
                                Консультант                            фонический фильм-концерт, 9    лю: 50-летию со дня его смерти и   мини-фестиваля Моцарта в Монако,
                                                                       сольных концертов и 1 концерт
                                                                                                                                     посвященный юности композитора
                                                                                                      150-летию со дня рождения соот-
                                предпринимателей с                     камерной музыки, 9 музыкальных   ветственно. 4-й фестиваль «Моцарт   в Италии. И русские сказки с худож-
                               1972 года                               «Счастливых часов», 3 концерта для   в Монако» с 19 января по 4 февра-  ником по песку Мариной Сосниной
                                                                       юных слушателей, 2 семейных ки-  ля, включающий 3 концерта Grande   для двух симфонических концер-
                                                                       ноконцерта, 4 духовных концерта,   Saison, 2 музыкальных Happy Hours,   тов: первый концерт посвящен
                                                                       60 приглашенных артистов , 4 при-  1 концерт для юных слушателей и 1   опере Николая Римского-Корсако-
                               4 rue du Docteur Barety                 глашенных хора.                духовный концерт, а также сотруд-  ва «Снегурочка», второй - дань ува-
                               06000 NICE
                                                                       СОБЫТИЯ: 9-й сезон с художе-   ничество с Оперой Монте-Карло.   жения Шостаковичу: «Сказка о Папе
                               +33.4.93.87.01.08                       ственным и музыкальным руко-   Симфонический фильм-концерт в   Римском и его слуге Балде», а затем
                                                                       водителем Казуки Ямада, который   партнерстве с Аудиовизуальным   знаменитый «Петя и волк» Сергея
                               info.ru@ruffetassocies.com
                                                                       проведет 6 концертов. Два при-  институтом Монако «Новый Вави-  Прокофьева. 4 духовных концерта в
                               www.ruffetassocies.com                  глашенных солиста в этом сезоне -   лон» Григория Козинцева и Леони-  сотрудничестве с Культурной служ-
                                                                       пианисты и братья Лукас и Артур   да Трауберга на музыку Дмитрия   бой епархии Монако.
                                                                       Юссен, которые выступят 3 раза и в   Шостаковича, экспрессивный и   ПРИГЛАШЕННЫЕ СОЛИСТЫ: Ан-
                                                                       Княжеском дворце. После «Дежа-  выразительный фильм о Второй   не-Софи Муттер, Кристиан Цимер-
                                                                                                                                     ман, Герхильд Ромбергер, Джен-
                                                                                                                                     нифер Холлоуэй, Гаэль Аркес, Лио
                                                                                                                                     Куокман, Даниэль Лозакович, На-
                                                                                                                                     тали Штуцманн, Ксавье Де Майстр,
                                                                                                                                     Александра Довгань, Юлия Фишер,
                                                                                                                                     Ян Лисецкий, Шарль Дютуа, Готье
                          © МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ •                                                                                Капюсон, Вилде Франг, Мирга Гра-
                          WWW.RUSMONACO.FR •                                                                                         цините-Тила, Аркадий Володось,
                          WWW.FACEBOOK.COM/MOHAKORUS                                                                                 Бертран де Билли, Манон Гали, Тон
                                                                                                                                     Коопман, Марта Аргерих, Нельсон
                                                                                                                                     Гёрнер, Григорий Соколов, Сергей
                                                                                                                                     Накаряков, Дима Слободенюк, Джо-
                          Directeur: Alexandre Popov Tél.: 06 74 74 13 63, info@                                                     ванни Антонини, Изабель Фауст,
                          rusmonaco.fr • Rédactrice en chef: Nina Popova                                                             Элен Гримо, Пабло Феррандес, Ан-
          Tél.: 07 85 01 57 05, info@rusmonaco.fr • Art Directeur: Masha Piault,                                                     дрей Коробейников и другие.
          info@rusmonaco.fr • Siège social: APN S.A.R.L. 3 rue de  Téhéran
          75008  Paris  •    Rédaction:  18  avenue  du  3  Septembre  06320  Cap  d’Ail                                                              www.opmc.mc
          Imprimerie: ALEN-PRINT  Ltd. Mise en page et design: Studio DTP •
          ISSN: 2264-394 •  Tirage: 10 000 copies • Редакция за содержание
                                                                       Июль - пик лета и начало отпусков
          рекламных объявлений ответственности не несет.

                            ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ                       Дорогие читатели! Мы подобрали   приятно подвести итоги перед гря-  ную версию, можно посмотреть на
                         ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ                       для вас интересную и полезную ин-  дущим учебным сезоном. Делимся   нашем портале rusmonaco.fr.
                        И ГРАФИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ –                     формацию по культурным и спор-  с вами местными новинками и луч-  Приятного познавательного
                             ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО                      тивным мероприятиям Ривьеры.   шими предложениями сервиса. По   чтения!
                             РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ.                      Летом можно посвятить больше   традиции пишем об исторических
                              ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.                      времени своему здоровью и кра-  событиях и известных личностях.               Нина ПОПОВА,
                                                                       соте. Закончился учебный год, и   Новости, которые не вошли в печат-       главный редактор

           2
   1   2   3   4   5   6   7