Page 2 - 148
P. 2
СОБЫТИЯ МАРТ 2025
Вечер спорта и солидарности
Все собранные средства будут пе-
реданы в фонд принцессы Монако
Шарлен и спортивный клуб Курше-
веля для поддержки их инициатив
Продолжение. Начало на стр.1 по спортивному развитию детей и
...на котором были представле- молодежи.
ны исключительные предметы.
Около тридцати призов, включая Фонд принцессы Шарлен де Монако -
редкие произведения искусства и Спортивный клуб Куршевеля -
эксклюзивные встречи с чемпио- Куршевель - Клубный дом Ineos
Эксперт-бухгалтер & нами, вызвали огромный отклик Photo credit: Éric Mathon /
Княжеский дворец
у гостей.
Консультант
предпринимателей с
1972 года Прогулка по новому району Mareterra
Совершите прогулку по Маретер-
ра Монако, чтобы узнать о проек-
4 rue du Docteur Barety
06000 NICE те, его истории и выборе, кото-
рый определил его ландшафтный
+33.4.93.87.01.08 дизайн.
info.ru@ruffetassocies.com Новый район с 800 деревьями и
35 000 растений на 9400 кв.м отли-
www.ruffetassocies.com чается удивительной сетью фонта-
нов, в том числе пятью бассейнами.
Район с одной стороны протянулся
с вершины холма до пляжа Ларвот-
то, а с другой стороны - до Японско-
го сада, который был расширен и
включает в себя совершенно новую
пагоду.
Были созданы инновационные ин-
© МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ • фраструктуры, в том числе сбор
дождевой воды для орошения зе-
WWW.RUSMONACO.FR • леных насаждений, а также бассейн
WWW.FACEBOOK.COM/MOHAKORUS для ливневых вод для ограничения
сброса воды в море.
Приходите и откройте для себя две
новые необычные зоны: «Грот Блю»,
Directeur: Alexandre Popov Tél.: 06 74 74 13 63, info@ который предлагает уникальный
rusmonaco.fr • Rédactrice en chef: Nina Popova вид на внутреннюю часть «кессо-
Tél.: 07 85 01 57 05, info@rusmonaco.fr • Art Directeur: Masha Piault, на Жарлан» и его роль в качестве
info@rusmonaco.fr • Siège social: APN S.A.R.L. 3 rue de Téhéran «рассекателя волн». А также «Про-
75008 Paris • Rédaction: 18 avenue du 3 Septembre 06320 Cap d’Ail странство для медитации» - оазис
Imprimerie: ALEN-PRINT Ltd. Mise en page et design: Studio DTP • спокойствия, украшенный кварцем,
ISSN: 2264-394 • Tirage: 10 000 copies • Редакция за содержание стеклом и металлом.
рекламных объявлений ответственности не несет.
Во время этой познавательной про-
гулки, организованной Департа-
ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ ментом городского планирования,
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ вы сможете узнать об используе-
И ГРАФИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ – мых методах работы, стоящих пе- которым появился этот новый рай- ной Александра Кальдера «Четыре
ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО ред строителями задачах. Это уни- он Княжества. копья» по средам: 5 марта, 12 мар-
РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ. кальная возможность погрузиться Встречаемся в 14:00 на площади та, 19 марта.
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. в мир знаний и опыта, благодаря Принцессы Габриэллы перед карти- АПН
Весенние путешествия
Дорогие дамы, с радостью поздрав- лая мысль из тьмы», как бы сказал вернисажей. Не забудьте, что красо-
ляю вас с приходом самой нежной Бальзак. та начинается с вас, и в этом нам по-
и прекрасной поры года - весны! Нас ждёт очаровательная истори- могут рекомендации косметологов.
Как писал великий поэт Федор Тют- ческая прогулка по садам виллы Мы продолжим знакомить вас с
чев: «С весной приходят радости, Бетти де Ротшильд в Каннах, вокруг представителями русской эмигра-
и в сердце звенит веселье». Пусть которых ходят легенды, мало кому ции прошлого века и расскажем об
весна подарит вам гармонию, кра- известные. И не упустим возмож- установленном недавно в Москве
соту и счастье! ность отправиться в гастрономиче- памятнике Аркадию Францевичу
С первыми теплыми лучами солнца ское путешествие, чтобы узнать о Кошко.
мы отчетливо чувствуем необходи- захватывающей истории и много- Готовы открыть для себя ещё
мость проводить больше времени численных вариациях любимого больше? Узнайте, в честь кого был
на природе. И поэтому приглашаю итальянского десерта тирамису, а назван ресторан African Queen и
вас отправиться в волшебное пу- также пробовать не менее аппетит- почему он стал настоящей Меккой
тешествие по живописной Фран- ный напиток - смузи. для звезд.
цузской Ривьере. Новый район Для любителей путешествий у нас Желаю приятного и познаватель-
Монако - Маретерра - открывает подготовлено множество советов, ного чтения нашего мартовского
свои двери для экскурсии, где вы как можно недорого наслаждаться номера!
сможете узнать, как искусственно красотами Франции. А меломанов
созданные территории выросли на ждёт обширная программа культур- Александр ПОПОВ,
морских глубинах, словно «свет- ных мероприятий и анонсы ярких издатель
2
