Page 2 - 115

СОБЫТИЯ ИЮНЬ 2022

Юные регбисты в Монако ей регби и регбийным клубом
Lucciana.
АПН
Продолжение. года вручается победителю матча Фото:
Начало на стр.1 между Монегаскской федераци- Éric Mathon / Palais princier

После целого дня соревнований
команда «Монпелье Эро Регби»
(Montpellier Hérault Rugby) стала
победителем международного тур-
нира, выиграв в финале у команды
Apollo Perelini Rugby Skills Academy
из Дубая.
Князь Альбер II вручил кубок ко-
манде-победительнице, президент
Монегаскской федерации регби
и генеральный секретарь Фонда
Гарет Виттсток вручил кубок ко-
манде-финалисту. Лучшему игроку
турнира, Sandro Garbajosa из ко-
манды Монпелье, трофей достался
из рук Матье Бастаро.
Монегаски получили трофей
Sainte Dévote, который с 2009

Фонтан вернулся на прежнее место

+377 92 050 050
booking@heliairmonaco.com @heliairmonaco_off основание, а также заменили ги-
дравлическую систему, питающую
водяные потоки. Была модернизи-
рована и система освещения.
Торжественное открытие фонтана
состоялось в присутствии Князя
Эксперт-бухгалтер & Монако Альбера II, Государственно-
го министра Пьера Дарту, мини-
Консультант стров внутренних дел, внешних
предпринимателей с связей и сотрудничества, а также
1972 года руководителей социальных служб и
здравоохранения.
На инаугурации присутствовал
Брис Лартиг, отдавший память твор-
4 rue du Docteur Barety честву ушедшего в прошлом году
06000 NICE своего отца. Более 50 лет назад
фонтан был заказан князем Ренье III
+33.4.93.87.01.08 На фото: Князь Монако Альбер II в окружении Бриса Лартига (слева),
главы правительства Пьера Дарту (справа) и представителей в честь супруги и получил название
info.ru@ruffetassocies.com «Памяти Принцессы Грейс».
учреждений, благодаря которым стала возможной реставрация.
www.ruffetassocies.com Direction de la Communication - Manuel Vitali Вертикальный фонтан и его кру-
глый бассейн диаметром 9,50 метра
После трехлетнего отсутствия была демонтирована в 2019 году представляют собой комплекс бас-
вновь на площади Жозефины Бей- для реставрации и ремонта обору- сейнов, закрепленных на мачтах, по
кер заработал фонтан Lartigue. С дования. Теперь фонтан красуется которым каскадами стекает вода.
момента своего появления в 1970 г. на прежнем месте в первозданном Все эти годы фонтан был местом от-
он был неизменным символом на- великолепии - основательно отчи- дыха и общения, напоминая двор-
бережной Ларвотто. стили медные, латунные и бронзо- цы Княжества в стиле барокко.
Изящная скульптура Ги Лартига вые скульптуры, отремонтировали АПН

© МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ • сделавшим фантастическую карье-
WWW.RUSMONACO.FR • Дорогие читатели! ру в Лондоне. Трудно сказать, стал
WWW.FACEBOOK.COM/MOHAKORUS он известным благодаря таланту
Самой большой неожиданностью в рам было очень трудно выбрать из и природному авантюризму или
Монако стала гонка Гран-при Фор- нескольких сотен претендентов 18 вопреки безысходности бывшего
мула-1 - такого скопления зрителей музыкантов, четверо из которых советского нелегала? В любом слу-
Directeur: Alexandre Popov Tél.: 06 74 74 13 63, info@ и таких заоблачных цен не помнят выступят в финале 5 июня. Кстати,
rusmonaco.fr • Rédactrice en chef: Nina Popova даже старожилы. Похоже, засидев- благодаря поддержке Принцессы чае обещаю - знакомство с Сашей
Tél.: 07 85 01 57 05, info@rusmonaco.fr • Art Directeur: Masha Piault, шиеся на карантинах прошлых лет Каролины Ганноверской, курирую- произведет на вас впечатление.
Продолжим наши прогулки по пар-
info@rusmonaco.fr • Siège social: APN S.A.R.L. 3 rue de Téhéran люди решили выпустить пары и щей все культурные проекты Кня-
75008 Paris • Rédaction: 18 avenue du 3 Septembre 06320 Cap d’Ail оторваться по полной. Вывод - лето жества, вход на конкурс бесплат- кам Ривьеры с Татьяной Клемберг
Imprimerie: ALEN-PRINT Ltd. Mise en page et design: Studio DTP • на Ривьере ожидаем жарким во ный, и более того, зрители смогут и узнаем о великолепных паль-
ISSN: 2264-394 • Tirage: 10 000 copies • Редакция за содержание всех смыслах! проголосовать за своего победи- мах. Примем к сведению впечатле-
рекламных объявлений ответственности не несет. Программа мероприятий в Монако теля. ния Натальи Валевской о вояже на
Мальдивы, так как в наши труд-
(см. на странице 10) предлагает раз- Летняя погода началась еще в мае, ные времена путь в Москву можно
ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ влечения по всему спектру интере- и частные пляжи ждут гостей, пред- совершить через эти сказочные
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ сов и возрастов. Культуре, как всег- лагая качественный сервис, высо- острова. Как всегда, наши авторы
И ГРАФИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ – да, приоритет. Впервые в Монако кую гастрономию и музыкальное подготовили множество полезной и
ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО пройдет Международный конкурс дополнение дольче виты. интересной информации. Приятно-
РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ. молодых дирижеров, созданный Предлагаю познакомиться с одним го и познавательного вам чтения!
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. в память о талантливом маэстро из самых известных художествен- Нина ПОПОВА
Евгении Светланове. Организато- ных фотографов Сашей Гусовым, главный редактор

2