Page 10 - 128

ОБРАЗОВАНИЕ ИЮЛЬ 2023

Приходите к нам учиться!

когда дома на русском языке раньше мы работали в основ- Франции должен обязательно
говорят двое родителей - ведь ном только в среду и субботу, посещать школу. Теперь можно
русский язык всегда будет в то теперь дети будут приходить записываться и к нам - в новую
слабой позиции во Франции! в школу каждый день, что всег- школу в этом году мы приглаша-
Но если проводить в школе да было моей заветной мечтой. ем детей с 2 до 6 лет!
дополнительного образования Обучение будет проходить на Отвечая на вопросы родите-
один или два «русских дня», то двух языках по программам лей, я хотела бы уточнить, что
с помощью родителей можно двух стран. Начнется новый мы - частная школа, но в рам-
добиться прекрасных резуль- этап в развитии центра двуя- ках государственной системы.
татов - наши дети вырастают зычного развития «Солнышко», То есть в начале учебного года
настоящими билингвами! Не- который теперь будет офици- мы по всем правилам подаем
давно я слушала на отчётном ально зарегистрирован в рек- списки учащихся в ректорат.
концерте школы выступления торате Ниццы. Таким образом, ребенок может
наших детей и с удовольствием ходить к нам, на следующий жить развивать и обучать их по
отметила отсутствие акцента, Давно вы начали готовиться год при желании может перей- нашим знакомым программам.
заметно только грассирующее к новому проекту? ти в какую-то другую школу, в Есть приток не только детей, но
«р» у некоторых - но это порой Я начала об этом думать еще в том числе государственную, и преподавателей. Наш новый
даже украшает русскую речь - 2007-2009 годах, когда впервые может по окончании нашей проект стал возможен благода-
вспомним, например, Алексан- приняла участие в европей- школы поступить в первый ря сотрудничеству с семейной
Русская школа дополнитель- сказывает создатель и дирек- дра Вертинского… ском проекте LIGHT по взаи- класс (CP). Все это засчитывает- парой молодых педагогов -
ного образования «Солныш- тор школы Ольга Вадимовна Мы гордимся нашим серьёз- модействию и обмену опытом ся как французское образова- Викторией Приймак и Морга-
ко» была одной из первых во Солнцева. ным образованием - когда русских школ из разных стран ние. Школа будет открыта как ном Мале, которые недавно
Франции и самой первой в наши ученики по семейным Европы. В первом проекте мы все начальные школы четыре переехали в Ниццу из Москвы,
Ницце, она открылась в янва- «Многие родители наших обстоятельствам переезжали обучались созданию детских дня в неделю: понедельник, где они работали во француз-
ре 2006 года после первого учеников постоянно задают в Россию, у них признавали садиков на примере Германии. вторник, четверг и пятница. В ско-русском частном детском
новогоднего праздника для вопросы, что изменится с 1 такой уровень подготовки, что Там все детские сады и рус- Ницце существуют англо-фран- саду P’tit Cref. Москвичи о них
русскоговорящих детей в ас- сентября, поэтому хочу расска- они могли продолжать обуче- ские школы поддерживаются цузские школы на уровне наслышаны и с удовольствием
социации «Русский альянс». зать подробнее. «Солнышко» ние вместе со своими свер- государством и финансируют- Ecole Maternelle, и мы теперь хотят продолжить у них обуче-
Все началось с 12 учеников. становится не только школой стниками. Чтобы подтвердить ся более чем на 50%. Конечно, предлагаем такой же формат, ние. А мы очень рады таким за-
Сегодня, 17 лет спустя, бо- дополнительного образования знания наших учеников, к нам не только русские, но и другие только с русским языком. А мечательным профессионалам,
лее 150 детей занимаются в с обучением на русском языке, приезжали проводить тестиро- международные школы. Пра- наше просторное помещение - которые уже успели прекрасно
школе по средам и субботам как это было все эти годы, но вание преподаватели Институ- вительство Германии привет- 500 кв.м! - в котором летом зарекомендовать себя на заня-
русским языком, литературой полным эквивалентом государ- та русского языка им. Пушкина. ствует и поддерживает детское пройдёт ремонт, позволяет нам тиях в нашей школе!
и историей, а также самыми ственного образования - ведь Наши выпускники каждый год двуязычие. прибавить к основному обуче- Ждем всех детей независимо
разнообразными факуль- во Франции обязательно посе- поступают в русскую секцию нию любое количество факуль- от национальностей - всех, кто
тативными предметами на щение школы (Ecole Maternelle) Международного лицея в Валь- А как относятся к проблемам тативов на разных языках. хочет получить качественное
русском языке, включая шах- с 3 лет». бонне (Centre Internationale de двуязычия во Франции? образование и на русском, и
маты, сторителлинг, изобра- Valbonne) - там сложные всту- Здесь есть некоторое отстава- Ольга, вы почувствовали в на французском, и на любом
другом языке - по желанию ро-
зительное искусство, музыку, Ольга, как вам удалось полу- пительные экзамены, и мы зна- ние. У меня есть статья на эту этом году приток новых де-
танцы, театр, английский и чить новый статус общеобра- ем, как их к ним подготовить. тему, написанная вместе с Ека- тей? дителей!
Пишите и звоните нам, прихо-
украинский языки… все по- зовательной школы? С целью повышения уровня териной Протасовой, автором Да, конечно, но очень многие
желания родителей исполня- Конечно, получить все раз- подготовки преподавателей научных трудов и пособий по приехавшие дети никуда не дите к нам знакомиться!
ются! В течение 6 лет школа решения было очень сложно. мы участвовали в четырёх ев- развитию детского билингвиз- ходят, их родители определя- Контакты:
«Солнышко» обучала детей Например, директор частной ропейских проектах, сотрудни- ма из Хельсинки. Во Франции ются в данной нестабильной +336 18 04 15 21
по своим авторским програм- школы во Франции должен чаем с преподавателями раз- только в 2008 году стали гово- ситуации. Теперь мы сможем alliancerusse@gmail.com
мам и в Княжестве Монако по иметь не только эквивалент ных стран Европы и проводим рить об этой проблеме. То есть постепенно бережно научить 29, avenue de la Marne,
договору о сотрудничестве с диплома о высшем образова- конференции для педагогов двуязычие и многоязычие, ко- недавно приехавших детей 06100 NICE
ассоциацией «Русский куль- нии, но и стаж преподавания в русских школ Франции. нечно, существовало во многих французскому языку и продол- www.alliancerusse.fr
турный центр». государственной общеобразо- И вот новый проект - переход семьях, но эту проблему нача-
Скоро наступит важный мо- вательной системе - не менее на совершенно другой уро- ли изучать только в 2008 году.
мент - с 1 сентября 2023 года 5 лет. К счастью, я препода- вень! Новая школа - это насто- До этого всё внимание уде-
Центр двуязычного развития вала русский язык в Ницце ящий детский сад полного дня, лялось французскому языку,
«Солнышко» откроет две- в государственных лицеях и занятия будут проходить 50% очень сложному в освоении, по
ри для частной двуязычной «Альбер Кальмет» (Lycée Albert на русском и 50% на француз- мнению французских педаго-
школы для детей с 2 до 6 лет. Calmette) и «Парк Империал» ском языке. Мы предлагаем гов и ученых. О русскоговоря-
Это будет вторая во Фран- (Lycée Parc Impérial), в коммер- бережное развитие детского щих детях-билингвах публика-
ции настоящая официальная ческой школе EDHEC, а также двуязычия, небольшие груп- ций не было и нет совсем. И - к
русско-французская школа - в Международной школе Мо- пы, индивидуальный подход сожалению, у нас нет никакой
после школы «Алые паруса» в нако (ISM). Мне хотелось по- к каждому ребёнку, занятия с государственной поддержки…
Париже. О новом проекте рас- пробовать поработать везде и преподавателями - носителями Мы будем благодарны любой
посмотреть, как все устроено, языков... К нам в школу смогут спонсорской помощи!
а затем сделать по-своему. Те- прийти не только русскогово-
перь я занимаюсь только своей рящие дети, но и маленькие Какой возрастной ценз в
школой. французы. «Солнышке»?
В школе дополнительного об- В школе дополнительного об-
разования занимаются дети Как изменится работа ва- разования у нас учатся дети от
из русскоязычных и смешан- шего Центра с появлением 18 месяцев до 18 лет. И если
ных семей, и даже из чисто садика или школы, как здесь раньше детей до трех лет мы
французских семей, родители называют образовательные брали на занятия только вместе
которых хотят обучать ребен- учреждения для дошколь- с мамами, то сейчас некоторых
ка русскому языку. Конечно, ников? мы принимаем без родителей.
хорошо, когда кто-то в семье С русско-французским сади- До 3 лет - необязательное об-
говорит по-русски. Ещё лучше, ком все будет по-другому. Если разование, а с 3 лет ребенок во

Индивидуальные сессии онлайн

в технике психоанализа

Языки: English, русский С кем: дети, подростки и взрослые

Создаю поддерживающее пространство,
безопасное и защищенное, где люди,
которые работают со мной, могут пройти
свой путь к своей свободе и к своей истине.
Часть моей работы, которая мне нравится
больше всего, заключается в том,
что озарения происходят от вербализации
и осознания силы слова человека.

Татьяна Лущикова: +33 7 81 50 63 86

10