Page 11 - 127
P. 11

ИЮНЬ 2023                                                                                                                                  ДОСУГ



         Программа мероприятий Монако на июнь  «Князь у себя дома»


         31 мая - 31 декабря с 10:00   Спектакль «Звук и свет», с                     Le Prince chez lui - название   дом Гримальди с 1854 года,   князем во дворце, начиная
         до 18:00, зоологический сад   проекцией на фасад Княже-                      экспозиции, открывшейся   убежище всей жизни.       с его ученичества в конце
         Монако.                   ского дворца. Это повество-                        31 мая в Княжеском дворце   Личные увлечения князя   Второй мировой войны и за-
         Выставка «Князь и его живот-  вание о династии Гримальди.                    и входящей в калейдоскоп   помогают глубже понять его   канчивая кульминационной
         ные».                                                                        празднований 100-летия со   личность и его обязатель-
                                   11 июня в 18:00, Аудитория                                                   ства. Княжеский мундир,   развязкой франко-монегас-
         2 июня в 20:30, Гримальди   Ренье III.                                       дня рождения князя Ре-    одежда семейного человека   ского кризиса и провозгла-
         Форум Монако.             Концерт Monumental в ис-                           нье III. Дворец Монако был   или плащ, в котором он ра-  шением новой конституции,
         Спектакль французского    полнении Филармоническо-                           действительно его родным   ботал в мастерской, модели-  не забывая о минутах, когда
         юмориста Баптиста Лекапле-  го оркестра Монте-Карло.                         домом. Он стал первым го-  руя кованые скульптуры.  он был вместе с народом.
         на.                       Исполняются произведения                           сударем, родившимся здесь   Фотографии из архива    Выставка продлится до
                                   Бетховена и Шостаковича.                           после Оноре IV в 1758 году
         3 июня в 21:00, Стадион                                                      и посвятившим все свое    Княжеского дворца дают    20 августа 2023 года.
         Луи II.                   15 июня в 18:30, Дом Фран-                         правление восстановле-    представление о важных        Перевод текста Thomas
         Чемпионат Франции по фут-  ции.                                              нию и укреплению Княже-   моментах, проведенных       Fouilleron, Vincent Vatrican
         болу 1-й лиги : AS Monaco -   Филармонический оркестр                        ства. Его жизнь и правле-
         Toulouse FC.              Монте-Карло выступает с                            ние представлены в трех
                                   программой «Ветры Юга». В
         4 июня в 18:00, Гримальди   программе произведения                           ракурсах.
         Форум Монако.             Онсло, Пуленка, Дебюсси.   25 июня в 18:00, Аудитория   Первый - жизнь государя,
         Концерт Филармонического                           Ренье III.                выполнявшего свои рабо-
         оркестра Монте-Карло. Ис-  16-20 июня, Гримальди Фо-  Симфонический концерт   чие функции во дворце в
         полняется произведение Кар-  рум Монако.           Филармонического оркестра   окружении подчиненных.
         ла Орфа «Кармина Бурана».   Конгресс IM Power и Между-  Монте-Карло. В программе   Именно в этом суверенном
                                   народный фестиваль Телеви-  произведения Бизе, Шоссона,   месте князь принимал вы-
         7-11 июня, Гримальди Форум   дения.                Изаи, Дебюсси и Равеля.   соких гостей, здесь проис-
         Монако.                                                                      ходили важнейшие собы-
         Салон Top Marques.        21 июня в 21:00, пляжный   С 29 июня по 1 июля, порт   тия политической жизни,
                                   ресторан La Note Bleue.   Монако. Международные
         10 июня в 22:00, Княжеский   Выступает бразильская певи-  скачки Jumping International   сохраняя вековые традиции
         дворец.                                                                      меценатства князей Мона-
                                   ца Dona Flor.            de Monte-Carlo.           ко. Здесь формировался об-
                                   21 июня с 17:45 до 20:00,                          щественный имидж князя с
                                   Террасы Казино.                                    помощью средств массовой
                                   Ассоциация Yoga Shala Circle                       информации.
                                   Monaco отмечает Междуна-                           На выставке представлены
                                   родный день йоги.                                  и другие дома, где в разное
                                                                                      время жил князь Ренье III:
                                   23 июня в 20:00, Аудитория                         дворец Монако, где он ро-
                                   Ренье III.                                         дился и рос до начала учебы
                                   Концерт камерной музыки.                           и военных действий; вилла
                                   В программе произведения                           «Иберия» на мысе Сен-Жан-
                                   Море, Франка и Равеля.
                                                                                      Кап-Ферра, где неженатый
                                   25 июня в 18:00, Кафедраль-                        князь находился до брака
                                   ный собор Монако.                                  с Грейс Келли; дом в Рока-
                                   25 июня концерт, посвящен-                         желе, который он построил
                                   ный 100-летию со дня рожде-                        для своей семьи; и, наконец,
                                   ния Князя Ренье III.                               замок Марше, исторический





































































                                                                                                                                                             11
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16