Page 14 - 141

ОБЩЕСТВО АВГУСТ 2024

Французские традиции: свадьба и рождение ребенка

Французские семейные La Voiture Balai (Подметаль- во Франции может варьиро- магазинах или для посеще- рованные выходы на публику,
традиции богаты и разноо- ная машина) ваться по продолжительно- ния ресторанов, спа-сало- участие в импровизирован-
бразны, отражая важность После свадебного кортежа сти, но традиционно делится нов и туристических мест. ных сценках. Задания могут
семьи в культуре и обществе может следовать машина, на несколько основных эта- 4. Ювелирные изделия - кра- быть смешными и иногда
Франции. Они передаются из украшенная лентами и кон- пов, которые могут растя- сивые украшения, такие даже немного смущающими,
поколения в поколение, фор- сервными банками, символи- нуться на два или три дня: как часы или браслеты, но всегда в рамках дружеско-
мируют повседневную жизнь зирующая последнюю маши- также могут быть подарены го веселья.
и ключевые моменты семей- ну в свадебной процессии. День 1: Гражданская це- в качестве свадебного по- Традиционные обычаи
ной жизни. Это подчеркивает радость и ремония и основной день дарка. Один из традиционных мо-
веселье события. свадьбы 5. Персонализированные ментов - это дарение жениху
Французская свадьба Le Vin d'Honneur (Винный Во Франции гражданская подарки - подарки с инди- и невесте памятных суве-
Событие имеет богатую исто- прием) церемония обязательна и видуальной гравировкой, ниров или символических
рию и включает множество Это короткий прием после обычно проводится в мэрии. такие как фотоальбомы, подарков, связанных с его
интересных обычаев и ритуа- церемонии в мэрии, на ко- Это может быть отдельное рамки для фотографий или холостяцкой жизнью. Часто
лов. Я мечтаю о своей тради- тором подаются напитки и событие, происходящее за декор для дома с имена- устраивается ужин в рестора-
ционно французской свадь- легкие закуски. Он предна- несколько дней или даже ми молодоженов и датой не или барбекю на природе.
бе и надеюсь, она у меня значен для гостей, которые недель до основной свадь- свадьбы. День и время
наконец произойдет со всеми не приглашены на основной бы. Часто на эту церемонию 6. Опытные подарки - подар- Мальчишник и девичник
нюансами, но а пока отмечу банкет. приглашают только близких ки, связанные с опреде- обычно проводится за не-
все подробности о местных La Pièce Montée (Свадебный родственников и друзей. ленным опытом, например, сколько недель до свадьбы,
свадебных традициях. торт) После церемонии следуют билет на спектакль, экскур- чтобы у молодых было время
Традиционный французский банкет и вечерняя програм- сию или ужин в ресторане. восстановиться после весе-
La Demande en Mariage свадебный торт состоит из ма, которые могут длиться до 7. Арт-объекты и декоратив- лья. Выбирается удобное вре-
(Предложение руки и профитролей, сложенных в поздней ночи. ные предметы - картины, мя, чтобы все приглашенные
сердца) виде пирамиды и украшен- Обычно свадебное праздно- скульптуры или другие де- друзья могли присутствовать.
Традиционно жених должен ных карамелью. Этот десерт вание в первый день включа- коративные предметы, ко- Формат этого мероприятия
попросить у родителей неве- называется croquembouche. ет несколько этапов: торые могут украсить дом может варьироваться в за-
сты разрешения на брак до La Fontaine de Champagne - Вино для встречи после молодых. висимости от предпочтений На крещение ребенка часто
того, как сделать предложе- (Шампанский фонтан) церемонии (Vin d'Honneur): Каждый подарок выбирается молодожёнов и их друзей, назначаются крестные ро-
ние. Это показывает уваже- Часто на свадебных приемах прием с напитками и легки- в зависимости от предпочте- но главное - это хорошее на- дители. Они играют важную
ние к семье и традициям. делают пирамиду из бокалов ми закусками. ний пары и степени близости строение, веселье и создание роль в жизни ребенка, помо-
Le Trousseau (Приданое) шампанского, которую за- - Свадебный ужин: большой к ним. незабываемых воспоминаний гая родителям в его воспи-
Приданое включает в себя полняют шампанским сверху, банкет с несколькими блю- Мальчишник и девичник перед свадьбой. тании и заботясь о духовном
вещи, которые невеста при- создавая эффект фонтана. дами, тостами и речами. Традиции на рождение развитии.
носит в свой новый дом: оде- Les Jeux et Les Animations - Вечеринка: танцы и раз- Во Франции - одно из самых ребенка 6. La Galette des Rois (Празд-
жда, постельное белье и дру- (Игры и развлечения) влечения, которые могут важных событий перед свадь- ник крещения)
бой. Организацию и прове-
гие предметы для домашнего Во время свадебного банке- длиться до утра. дение этого важного события Во Франции этот праздник Если ребенок рождается в
хозяйства. Сегодня это менее та часто проводятся различ- День 2: Le Lendemain de обычно поручают лучшим отмечается с особым внима- период празднования Кре-
нием и радостью. Француз-
распространено, но раньше ные игры и конкурсы. Это Mariage (День после свадь- друзьям. ские традиции, связанные с щения Господня (6 января),
имело большое значение. может включать викторины бы) Во Франции мальчишник на- появлением малыша, отража- семья может участвовать в
Les Dragées (Драже) о молодоженах, танцеваль- На следующий день после зывается - enterrement de vie ют как глубоко укорененные традиции la galette des rois. В
Драже - это миндаль в сахар- ные конкурсы и другие ак- свадьбы устраивают более de garçon (похороны холо- культурные обычаи, так и со- пирог прячут боб или фигур-
ной глазури, который дарится тивности. неформальный обед или пик- стяцкой жизни), а девичник - временные практики. От пер- ку, и тот, кто найдет ее в сво-
гостям как символ здоровья, Le Lendemain de Mariage ник для друзей и родствен- enterrement de vie de jeune вых поздравлений и подар- ем куске, становится королем
богатства и счастья. Эти кон- (День после свадьбы) ников. Это позволяет продол- fille (похороны девичьей ков до важнейших семейных или королевой дня.
феты часто упакованы в краси- жить празднование в более жизни). И вот как обычно это ритуалов, каждый шаг сопро- 7. Les Cadeaux pour la Mère
вые коробочки или мешочки. Сколько дней длится фран- спокойной обстановке и здесь происходит: вождается теплотой и забо- (Подарки для матери)
La Mairie (Церемония в мэ- цузская свадьба? обсудить первый день свадь- Организация той. Давайте рассмотрим, как После рождения ребенка
рии) Во многих регионах Фран- бы и праздничное событие. Все хлопоты берет на себя французские семьи отмечают многие друзья и члены семьи
Во Франции гражданская це- ции принято устраивать обед Но свадьба может длиться от ближайший друг (подруга). это важное событие. дарят подарки не только мла-
ремония в мэрии обязатель- на следующий день после одного до трех дней. В неко- Они планируют мероприя- денцу, но и матери. Это могут
на и должна проходить до свадьбы для близких друзей торых случаях, особенно в тие, учитывая предпочтения 1. Faire-Part (Уведомление о быть цветы, косметика, юве-
религиозной церемонии. Это и семьи, чтобы продолжить зависимости от региона или жениха и невесты, стараясь рождении) лирные изделия или сертифи-
официальное признание бра- празднование в более спо- семейных традиций, свадьба сделать его веселым и неза- После рождения ребенка ро- каты на спа-процедуры.
ка со стороны государства. койной обстановке. Свадьба может отмечаться и дольше. бываемым. дители отправляют faire-part - 8. La Chandeleur (Сретение
Выбор тематики красивые карточки, уведом- Господне)
Что дарят молодым во Мальчишник и девичник ляющие родных и друзей о В некоторых регионах Фран-
Франции имеет определенную темати- пополнении в семье. Эти кар- ции считается, что если ребе-
Традиционно подарки моло- ку или стиль, и практически точки содержат информацию нок родился в день Сретения
доженам дарят на «свадеб- всегда это костюмирован- о дате и времени рождения, (2 февраля), это приносит
ном приеме», в день самой ные вечеринки, например, весе и росте ребенка, а также удачу. В этот день принято го-
свадьбы. Обычно после цере- у парней это спортивный его имени. товить блины, символизирую-
монии и праздничного обеда день, выезд на природу или 2. Cadeaux de Naissance (По- щие солнце и обновление.
или ужина. Иногда подарки поход в бар и т.д. У девушек дарки на рождение) 9. Le Carnet de Santé (Здоро-
могут быть также переданы это такие же костюмирован- Родные и друзья часто дарят вая книжка)
до свадьбы, особенно если ные вечеринки, такие как подарки новорожденному После рождения ребенка
это сделано через свадебный спа-день, винные туры, поход и его родителям. Это могут каждый новорожденный во
список, который молодожены в бар-ресторан, где все под- быть игрушки, одежда, ак- Франции получает специаль-
могут составить в магазинах ружки и сама невеста в фате и сессуары для младенца или ную книжку - carnet de santé.
или онлайн. Это позволяет похожих платьях в фате и т.д. полезные вещи для ухода за Это медицинская карта, в ко-
друзьям и родственникам вы- Тематика праздника выбира- ребенком. торую врачи записывают все
брать подарки, которые наи- ется с учетом интересов же- 3. Le Baptême (Крещение) данные о здоровье ребен-
более соответствуют желани- ниха и невесты. Крещение является важным ка, прививках и посещениях
ям и потребностям пары. Активности событием для многих фран- врача.
В основном молодоженам Активности для мальчишни- цузских семей. Церемония 10. La Fête du Bébé (Празд-
дарят: ка могут включать спортив- проходит в церкви и сопро- ник ребенка)
1. Деньги - популярный по- ные игры: футбол, пейнтбол вождается празднованием Некоторые семьи устраива-
дарок, так как они позво- или картинг. Также попу- с родными и друзьями. Кре- ют специальный праздник
ляют молодоженам самим лярны экстремальные виды щение традиционно считает- в честь рождения ребенка,
выбрать то, что им нужно. спорта, такие как прыжки с ся моментом, когда ребенок приглашая близких друзей и
Гости могут дарить деньги парашютом или рафтинг. Для официально входит в христи- родственников на ужин или
в конвертах, которые часто девичника больше подой- анскую общину. неформальную вечеринку.
сопровождаются поздрави- дут посещение спа-салона, 4. La Fête des Mères (День Это позволяет отпраздновать
тельными открытками. мастер-классы (например, по матери) радостное событие в кругу
2. Предметы для дома - по- кулинарии или рукоделию), В первое воскресенье мая близких.
дарки для дома, такие как спортивные мероприятия после рождения ребенка ча- Эти традиции отражают
посуда, кухонные принад- (йога, танцы) и шопинг. сто отмечают первый День уважение и любовь к ново-
лежности, бытовая техника Шуточные задания и испы- матери для новоиспеченной рожденным, подчеркивая
или текстиль (постельное тания мамы. Это прекрасная воз- важность семьи и общества в
белье, полотенца), также Друзья часто готовят различ- можность выразить призна- жизни ребенка.
являются распространен- ные задания и испытания, ко- тельность и любовь к матери
ными. торые жених и невеста долж- за ее заботу и труд. Мария АРХАНГЕЛЬСКАЯ
3. Подарочные сертификаты - ны выполнить в течение дня. 5. Les Parrains et Marraines www.instagram.com/
сертификаты на покупки в Это может включать костюми- (Крестные родители) ma.da.m.a

14