Page 11 - 147

ФЕВРАЛЬ 2025 МЕМУАРЫ

себя работой, вечными по- дующий фильм с участием Александра Арбата - Пьер, в Петербурге, и в Париже на
исками средств к существо- Арбата вышел только через Мишель, Андре… Я многих свои гардеробные нужды.
ванию, заботой о детях и не- несколько лет. Он был снят запомнил поименно. Одна Она была замужем за вра-
истовым желанием сделать по заказу Ватикана о Святом из студенток, португалка по чом-физиологом Николаем
из мужа мировую суперзвез- Петре, получился зануд- национальности, вернув- Самсоновым, учившимся в
ду, при этом не отпуская его но-религиозным и демон- шись на родину, стала звез- Институте Пастера в Пари-
от себя. стрировался в соборах, а не дой национального театра. же в канун войны 1914 года.
Когда картина 1985 года кинотеатрах. Придуманная мной деко- Семья прибыла во Францию
«Диагональ слона» получила Какие-то предложения по рация представляла собой с обширным гардеробом в
премию «Оскар» как луч- съемкам Александр игно- вход в станцию метро Кро- дорожных кофрах, а вот вер-
ший иностранный фильм, рировал сам, считая, что поткинская в Москве - арку нуться уже не смогла… По-
режиссеры буквально засы- приглашавшие его режис- и два павильона по бокам, сле окончания Первой ми-
пали Арбата предложения- серы понятия не имеют, которые, как я люблю, рас- ровой войны в 1918 году ее
ми. Курьер приносил в день как ставить кино, потому крываются, а там - новый роскошные платья вышли из
по десять киносценариев, что не знают системы Ста- мир. Я чувствовал себя на- моды, но сохранились в се-
и все их Светлана реши- ниславского. Кончилось стоящим первопроходцем, мье, и в начале 1990-х годов,
тельно отвергала. Дело в всё печально - ему и во- потому что никто до меня не когда я уже часто работал в
том, что Александр Арбат все перестали предлагать брался за «Собачье серд- Японии и в США и мое фи-
был красив и сексуален. центральные роли, прихо- це». Бюджет у постановки нансовое положение позво-
Его впервые заметили во дилось довольствоваться был небольшой, однако я ляло, я приобрёл все платья,
французском фильме «Крас- эпизодами. умудрился в него уложить- шляпы, обувь, аксессуары
ная капелла», где он играл Когда Арбата пригласили ся, нарядив персонажей в этой российской дорево-
эпохи ампир. Он часто зака- ла меня своей заботой. роль русского разведчи- в Лондон играть Есенина в кожанки и галифе, отыскать люционной модницы, став,
зывал переводы у Светланы, У Светланы была очень ак- ка. В одной из сцен фильма спектакле об Айседоре Ду- которые в Париже оказа- таким образом, обладате-
больше всего технические, тивная и элегантная мама - «Диагональ слона» он де- нкан со знаменитой Ванес- лось настоящим подвигом. лем уникальной коллекции.
и тем самым помогал очень Лидия Самсонова. Она тоже монстрировал свою атле- сой Редгрейв, роль ему не В качестве вознаграждения Из знаменитых домов моды
сильно этой семье эмигран- ласково называла меня тически сложенную фигуру. очень понравилась, возник за работу Александр Арбат Парижа Татьяна Никитична
тов. Печатала Светлана свои «Васенька» и однажды пере- Его герой плавал в бассейне конфликт с режиссером, и передал в мою коллекцию одевалась у Jenny, Cheruit,
переводы на большой серой дала мне коллекцию ниж- в одних купальных плавках, Сашу Арбата заменили на шесть вышитых бисером и Brandt, а в Москве - в ателье
пластмассовой машинке, него белья княгини Зинаи- производя на зрительниц Олега Меньшикова, тоже ки- блестками вечерних платьев Надежды Петровны Лама-
никаких компьютеров тогда ды Юсуповой - панталоны, неизгладимое впечатление. нозвезду. 1920-х годов работы Дома новой.
ещё не было, на этой самой ночные рубашки, корсажи с Светлана ревновала и по- Вместе с Александром Арба- «Китмир», принадлежавше- Но вернёмся к герою этой
машинке были напечата- ручной вышивкой и гербом тому отказывалась от всех том мы создали несколько го великой княгине Марии главы. Дальнейшая жизнь
ны мои первые лекции на Юсуповых. Ей эти вещи до- сценариев, в которых при- театральных постановок, в Павловне, а также платье Александра Арбата скла-
французском для школы стались после смерти быв- сутствовал хотя бы намек на том числе «Собачье сердце» Lanvin 1946 года из гарде- дывалась, увы, бесславно.
моды Эсмод. Мои знания шей горничной Юсуповых, постельную сцену. - первый в мире спектакль роба знаменитой актрисы Несмотря на то, что ему уда-
языка были тогда ещё недо- эмигрировавшей из России - Ты в этом фильме должен по этой повести Булгакова. русской эмиграции Клод лось получить от муниципа-
статочно академичны, а уж вместе с княжеской семьей. переспать с героиней? Это- Вдова писателя, Елена Сер- Женя, урожденной Евгении литета новую, двухэтажную
орфография очень хромала. Александр Арбат вел богем- му не бывать! - говорила геевна, к тому времени уже Александровны Аронович квартиру в район Ле Алль,
Светлана Самсонова будто ный образ жизни. Просы- она. скончалась, поэтому права из города Ветлуга. счастья она ему не принес-
усыновила меня, называла пался довольно поздно, око- И, представьте, больше ни на постановку покупали у Зная мою страсть к старин- ла. В кино не приглашали,
меня ласково «Васенькой», ло двух часов дня. Пока он разу не позволила мужу жившей в Париже племян- ным костюмам, семья Сам- крошечные эпизоды на
а себя «мамашей». Это слу- спал, Светлана убивала себя раздеться в кадре. Алексан- ницы Михаила Афанасье- соновых решила продать телевидении не радовали,
чилось не сразу: наша пер- бесконечными технически- дру Арбату даже предложи- вича - дочери его родного мне уникальный сохра- школу актерского мастер-
вая встреча не была такой ми переводами. Во время ли сыграть роль Тарзана в брата. В качестве площадки нившийся у них гардероб ства в конце концов при-
уж сердечной, но, однаж- работы все время курила и фильме «Грейсток», и от этой выбрали очень красивый, бабушки, русской водоч- шлось закрыть… К ним ста-
ды встретив меня в районе довольно рано скончалась роли он тоже отказался, а старинный театр «Эписье», ной миллионерши Татья- ли регулярно наведываться
Рынка Ле Алль в модных на- от рака. Кажется, ей было заменой ему стал известный прямо за центром Помпиду. ны Никитичны Налбандо- приставы с требованиями
рядах, но с очень грустным чуть за пятьдесят. Я думаю, французский актёр Роберт Все роли исполняли сту- вой-Самсоновой, широко погасить неуплату за ком-
лицом, пожалела и обласка- она попросту надорвала Уильсон. В результате сле- денты театральной студии тратившейся в 1910-е годы и мунальные услуги. Семья
нуждалась, потому что рабо-
тала главным образом одна
Светлана Самсонова, святая
женщина!
- Ты должен устроиться хотя
бы в кафе! - требовала она.
- Я актер системы Станислав-
ского и не могу работать в
кафе! - шептал в ответ Арбат.
Надо сказать, что Алек-
сандр действительно был
очень талантливым челове-
ком. Ему мешала типичная
русская безалаберность,
которая позволяет опазды-
вать на деловые встречи,
громко хлопать дверьми,
не сходиться характерами с
людьми, от которых зависит
будущее… Этого допускать
нельзя ни в коем случае! Он
допускал и всякий раз спра-
шивал у меня:
- Как вам удается везде ра-
ботать и всюду быть умест-
ным?
Наверное, это врожденное.
Пусть этот назидательный
рассказ будет хорошим нра-
воучением всем эмигран-
там из России: не ленитесь
и будьте сговорчивее на
работе.
Александра Арбата не стало
в 2016 году. Он скончался от
рака, завещав себя креми-
С актёром Александром Арбатом (Куреповым), его супругой ровать, одну часть праха
переводчицей Светланой Самсоновой и звездой «Мулен Руж», захоронить в Париже, а дру-
Владимиром Балыбиным в Париже в середине 1990 х годов гую - в Москве..

11